Barney y Sus Amigos (Translation: Barney and His Friends) is the Spanish dubbed version of Barney & Friends. It begans airing in 1995. It is shown in many Spanish-speaking countries, and in the United States on PBS Kids Sprout's On-Demand service.
Opening Titles
Episode List
Season 1
- ???
- ???
- ???
- ???
- ???
- ???
- El tesoro de Barba Arcoiris
- ???
- Turnándose es fácil aprender
- ???
- ???
- Feliz cumpleaños Barney
- Sopa alfabeto
- La Tierra es nuestro hogar
- Mamá Gansa
- Seamos amigos
- Me encantan los insectos
- Cuando yo crezca
- Los cinco sentidos
- ???
- ???
- Vamos de campamento
- Una fiesta de chapoteo por favor
- Carnaval de números
- El mundo de la música
- El doctor Barney
- Uff, que día
- Hogar dulce hogar
- Hola México
- Todos son especiales
Season 2
- El otoño
- ???
- ¿Puedo ayudarte?
- Rojo, azul y círculos
- Honk, honk, se ha perdido un ganso
- ???
- Puedo hacerlo
- Adultos por un día
- ???
- El cumpleaños de Baby Bop
- El circo
- Mis juguetes favoritos
- El dentista me hace sonreír
- ???
- Una aventura de la imaginación
- El zoológico alfabético
- Diez toneladas de diversión
- Una sorpresa muy especial
Season 3
- Shawn y los frijoles
- Zapatos, zapatos y más zapatos
- Hay un lugar para todos
- Quisiera ser bombero
- De compras para una sorpresa
- Ya está el pan
- Dos es mejor
- Escuela nueva
- Adopción
- Colaboradores
- La mascotas también saben amar
- ???
- Hogares para animales
- Un día lluvioso
- Safari
- Trenes
- Autos
- Barco a la vista
- ???
- Aviones
Season 4
- El primer día de clases
- El carnaval de los niños
- Centavos, centavos y más centavos
- Es divertido tocar el tambor
- Los relojes tic-tac
- Esperando al Sr. MacRooney
- Construyendo juntos
- Es una tradición
- Consejos para estar saludable
- Juguemos a la pelota
- Un misterio diferente
- La cacería del oso
- Vámos a comer
- Arboles magníficos
- Diversión y limpieza
- Un día de brisa, sin brisa
- Todo mezclado
- El es mi hermano, ella es mi hermana
- Había una vez un estanque
- La granja de la abuela
Season 5
- ¡Leer es divertido!
- Cambiemos de lugar
- Seguridad ante todo
- Círculo de amigos
- Tú eres lo máximo
- La banda de Barney
- Tienes que probarlo
- Colores y más colores
- ¡Hola amigos!
- Los siete días de la semana
- Tesoros escondidos
- Una bienvenida real
- Dulce como la miel
- Lo primero, es lo primero
- La visita de la tía Raquel
- Los días lluviosos son divertidos
- Despacio, que tengo prisa
- La importancia del nombre
- Un ratón muy especial
- Un paquete de amistad
Season 6
- Usa tu imaginación
- Pequeños insectos
- Los abuelos son fantásticos
- ¡Hora de almorzar!
- Un día soleado, y nevado
- El arte es importante
- Cinco formas de divertirse
- Cuenten conmigo
- ¿Quién es quién en el zoológico?
- Un cumpleaños muy olé
- El ejercicio es excelente
- Cepíllate los dientes
- Una pequeña Mamá Gansa
- Buen trabajo
- Hogar, dulce hogar
- ¿Cómo crece tu jardín?
- Tú puedes hacerlo
- Aquí vienen los bomberos
- ¡En sus marcas, listos, fuera!
- Tú eres especial
Season 7
- ¡Todos Abordo!
- Arriba, Abajo y Alrededor
- Buenos Modales
- Mascotas
- Un Montón de Cajas
- Alto, Siga
- Rojo, Amarillo y Azul
- Juega Haciendo Ejercicio
- ¡Toca la Trompeta!
- Un Nuevo Amigo
- ¡Números! ¡Números!
- ¡Adentro y Afuera!
- ¡Primavera es Diversión!
- Juega con Cuidado
- Tres Líneas, Tres Esquinas
- Carnaval de Bicicletas
- Éste es un día Feliz
- ¡Mi Familia y Yo!
- Splish! Splash!
- La Fantástica Casa de BJ
Season 8
- Una fuente de diversión
- Dentro y Fuera
- Compartir es Genial
- Ven Gatito, Gatito
- Érase una Vez
- ¡Hace Calor! ¡Hace Frío!
- Un Perfecto Día Morado
- Día y Noche
- Toquemos el Piano
- Esto es la Amistad
- Vamos a Contar
- Un Pequeño Gran Día
- Un Mundo de Amigos
- ¿Quién es tu Vecino?
- Cuadros y más Cuadros
- Vamos a Pasear
- ¡Eso me hace Enojar!
- El Cumpleaños de Barney
- Que Comience el Espectáculo
- Como en Casa, en el Parque
Season 9
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- Tú Poder Contar En Yo
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
Season 10
Season 11
- Pistache
- ???
- ???
- ???
- ???
- ???
- Un Cuento Musical
- ???
- ???
- La Naturaleza Es Limpia
- El Chico Nuevo
- La Visita del Abuelo
- El Gran Jardin de Barney
- ¡Escucha!
- Perdido y Encontró
- Una Maceta de Sol
- ???
- ???
- ???
- ???
- ¡Tan Grande Como Barney!
- Un Día de Lluvia
- El Zoológico Musical
- ???
Season 12
- ???
- ???
- ???
- ???
- ???
- ???
- ???
- ???
- ???
- Los Reacio Dragon: Un Hada Cuento Adventuras
Season 13
- Bienvenido Barney: México
- ???
- ???
- ???
- ???
- ???
- ???
- ???
- ???
- ???
Cast
- Barney (La Voz de Barney) - Jose Carlos Moreno (1994-2002) and Ruben Cerda (2002-present)
- Baby Bop (La voz de Baby Bop) - Elsa Covian
- B.J. (La voz de B.J.) - Lobegami Santini
- Riff (La voz de Riff) - Claudia Bramnfsette
External Links
For the Barney y Sus Amigos Offical Youtube Spanish Channel, Click the link Below:
https://www.youtube.com/user/BarneyOficial
For the Barney Y Sus Amigos Offical Website, Click the Link Below